Das 2-Sterne-Hotel Tomas Nago liegt 7 km weit weg vom Bankoku Shinryokan und bietet eine Wäscherei. Außerdem gibt es Parkplätze.

Der Nago Hinpun Banyanbaum ist etwa 10 Autominuten vom Hotel entfernt. Das Tomas Nago lässt sich in ca. 15 Minuten Autofahrt vom Okinawa Fruit Land aus zu erreichen. In der Umgebung gibt es zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten wie der JA Bauernmarkt Yanbaru (ist in einer Entfernung von 3 km vom Hotel).

Alle Zimmer verfügen über eine Klimaanlage, einige auch über einen Patio und eine Küchenzeile. Sie sind außerdem mit einem Wasserkocher und einem Kühlschrank ausgestattet.

In der Nähe gibt es viele Lokale, darunter das Restaurant Makai421, das nur wenige Schritte entfernt vom Hotel Tomas Nago ist.