تقع محطة حافلات ‏Parking du Col‏ على بعد ‏550‏ متر فقط من ‏Studio Cab. 5 Pers. Avec Balcon Sud Et Garage، Les Saisies - Fr-1-293-320 هاوتيلوس‏ بمساحة ‏20‏ مترًا مربعًا، بينما تقع محطة تلفريك ‏Espace debutants des lutins‏ على بُعد حوالي ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

يمكن للضيوف زيارة ‏مصعد تزلج شوزال‏ على بعد ‏3.4‏ كم أو ‏سيرنيكس‏ على بعد ‏4‏ كم من هذه الشقة. يستغرق الوصول إلى وسط ‏هاوتيلوس‏ ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستجد ‏مدريسة ليه سايسيس للتزلج‏ ‏ليس بعيدا عن‏ ‏الشقة‏.

سيستمتع الزوار براحة الحمام المزود ب‏مجفف الشعر‏ في الشقة.

يتوفر ‏المطبخ‏ مع ‏الغلاية الكهربائية والبرَّاد وأدوات المطبخ‏ من بين مرافق الخدمة الذاتية. ويقع أقرب مطار وهو ‏ أنسي‏ على بعد ‏75‏ كم من مكان الإقامة المكون من ‏1‏ غرفة نوم.